TOP > STAFF BLOG > 島くとぅば|沖縄パラセーリング【MarinChu】
パラセーリング専門店マリンチュスタッフが最新情報を更新中

島くとぅば|沖縄パラセーリング【MarinChu】

2017年1月31日

はいたい!めんそーれ沖縄♪♪
南国沖縄から贈るMarinChuブログ☆☆
沖縄観光に役立つ豆知識やマリンレジャーなど海に関する情報!
お客様のパラセーリング写真などなど様々な事を記事にしてアップしていきたいと思います!

 

最近テレビで目にする、島くとぅばを勉強しようみたいなCM。

非常に気になりました。

島くとぅばとは沖縄の言葉・方言の事。

ウチナーグチと言った方がなじみがあるかもしれません。

その島くとぅばが今話せる人が少なくなっていると問題になっているのです。

おじい、おばあ世代が話す言葉分からない若者が増え、コミュニケーションが取れない現状。

祖父母と孫が話す際、父母の通訳必要らしいです。

テレビなどの影響なのでしょうか。

このまま沖縄の言葉がなくなってしまうのは非常に悲しい事ですよね。

旅行で来ても少しでも沖縄の言葉になじんで、理解してもらえるように、よく聞く言葉をピックアップしてみました♪

 

めんそーれ・・・ようこそ/いらっしゃいませ

これは沖縄の言葉で一番有名なんじゃないでしょうか?

那覇空港にも大きく書いてあります。

16443877_1248654975218698_1662680048_o

ご存知でしたか?

この写真は航空写真ですが、飛行機で沖縄に降り立つ時に海の上で『めんそーれ おきなわ』のメッセージを確認できます!(^^)!

 

はいさい(男性)はいたい(女性)・・・おはよう、こんにちは、こんばんは

いつなんどきでも使えます◎

ハイサイ

※さんぴん茶はジャスミン茶のことです。

 

にふぇ~で~びる・・・ありがとうございます

でーびるは『~でございます』の意味ですが、更に感謝をしたい時は『いっぺーにふぇーでーびる』(いっぱいありがとうございます:直訳)と言う事もできます。

くゎっちーさびら・・・いただきます

『くゎっちー』は『ごちそう』という意味です。『さびら』は『~します』

くゎっちーさびたん・・・ごちそうさまでした

『さびたん』は『さびら』の過去形です。

ちゅらかーぎ・・・美人

『ちゅら』が美しいという意味で、『かーぎ』は影←姿という意味で使われるそうです。

ちゅらうみ=美しい海

わー、わん・・・私

※豚は『ぅわー』といって発音が非常に近いです

やー・・・あなた

※というより、お前に近いので初めて会う人には使わない方が良いです

ちゃーがんじゅう?・・・元気?

『ちゃー』が『どう?』という意味で、『がんじゅう』が『元気』

○○んちゅ・・・○○の人

うちなーんちゅ=うちなー(沖縄)の人

しまんちゅ=島の人(沖縄の人)

うみんちゅ=海の人(漁師など、海で働く人)

やまとんちゅ=大和の人(本土の人、ないちゃーとも言われている)

 

私はうちなーんちゅではないので、色々調べて載せてみました!

うちなーんちゅのみなさんは、これを見て間違っている!だとかここはこうじゃない?とかあれば教えて下さい\(^o^)/

 

 

 

カレンダー

2018年12月
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  

最近の投稿

パラセーリングの予約をする

パラセーリングの料金を確認する

パラセーリングの注意事項

パラセーリングのよくある質問

ショップ情報