はいたい!めんそーれ沖縄♪♪
南国沖縄から贈るMarinChuブログ☆☆
沖縄観光に役立つ豆知識やマリンレジャーなど海に関する情報!
様々な事を記事にしてアップしていきたいと思います!
旅行は観光名所を巡るもの楽しいですが、地元の方との触れ合いも一つの楽しみですよね☆
そこで沖縄の方言で役に立ちそうな言葉等いくつか紹介したいと思います。
まず沖縄に着いてすぐ目にするのが、「めんそ~れおきなわ」の横断幕ではないでしょうか?
この意味は知っている方も多いと思いますが、「いらっしゃいませ」という意味ですね。
他に「はいさい」もよく聞いた事があると思いますが、「こんにちは」です。でもこれ、男性の言い方で女性は「はいたい」なんですよ。
しかもこの「はいさい」ですが、「はいさいおじさん」という歌があって、志村けんの「変なおじさん」の元になったとも言われている歌なんです。機会があったら一度聞いてみて下さいね(^_-)-☆
話は逸れましたが…旅行中に店員さんとの会話は欠かせません。
そこで使えそうな方言で、
こんにちは → はいさい(男)はいたい(女)
よろしく → ゆたしく
よろしくお願いします → ゆたしくうにげ~さびら
ありがとう → にふぇ~で~びる
ありがとうございました → にふぇ~で~びたん
好き・愛してる → かなさんどー
美人 → ちゅらかーぎー
以上がわりと認知度が高い方言ではないでしょうか(^-^)
カップルで旅行中の男性のみなさん!旅の素敵な思い出に、ぜひ夕日をバックに海辺で「かなさんどー」と愛の告白なんていかがですか☆
続いて、ちょこっと使いに
いただきます → くゎっちーさびら
ごちそうさまでした → くゎっちーさびたん
おいしい → まーさいびーん
乾杯 → かりー
なんてどうでしょう(^o^)/
沖縄に来ている時の乾杯はぜひ「かりー」でしてみて下さい♪味も気分も変わってくるかもしれませんよ(^^)v
沖縄から帰ってからも沖縄を思い出し、「かりー」で乾杯もいいですね!!
最後に、個人的に覚えやすくて普段使いたくなる言葉が
ばか・なまけもの → ふらー 「や~(あなた)はふら~か!」
胸がドキドキ → ちむドンドン 「会いたくてちむどんどんする」
イライラ → わじわじー 「渋滞にはまったーわじわじする~」
熱い → あちこーこー 「お味噌汁あちこーこーだね~」
こんな感じでどうでしょう!
メジャーなものからレアなものまで、ちょこっとですが旅行中に使えそうな場面になったら何か使ってみて下さいね(^_-)-☆